34 Text.2 - faust-1-faust-2-inszenierung.com
Hauptmenü:
- Home
- Konzeption
- Faust 2015
- Strichfassung
- Quellen
- Kontakt / Impressum
- Änderungs-Index
Faust 2015 > Ebene 34 Helena und Paris
34 Helena und Paris / 2
Paris und Helena haben sich
vom Lager erhoben und stehen vor der Bank, natürlich hinter dem Rahmen. Ihre
zarten Liebesspiele setzen sich fort. Sie lehnt den Kopf an die Brust des
Paris. Er nimmt sie auf den Arm und setzt sie zurück auf die Bank usw. Mephistopheles
wird vom langen Halten des Rahmens der Arm steif. Er wechselt seine Position
und bemerkt wie nebenbei:
Mephistopheles
Hübsch ist sie wohl, doch
sagt sie mir nicht zu.
Geistesabwesend spricht
Faust zu sich selbst.
Faust
Hab ich noch Augen? Zeigt
sich tief im Sinn
Der Schönheit Quelle
reichlichstens ergossen?
Die Wohlgestalt, die mich
voreinst entzückte,
In Zauberspiegelung
beglückte,
War nur ein Schaumbild
solcher Schöne! -
Du bist`s, der ich die
Regung aller Kraft,
Den Inbegriff der
Leidenschaft,
Dir Neigung, Lieb.
Anbetung, Wahnsinn zolle!
Mephistopheles bekommt es
mit der Angst zu tun, dass Faust die Erscheinung vorzeitig zerstört. Der Kaiser
ist stumm. Mephistopheles will überprüfen, ob der Kaiser noch wach ist oder
womöglich eingeschlafen ist - und beugt sich zum Kaiser herab. Der Rahmen kommt
deshalb in eine bedenkliche Schräglage. Der Kaiser schläft keineswegs, aber er
wendet sich leicht zu Mephistopheles und stöhnt, fasst sich an die Brust und
macht den Eindruck, dass er einem Herzinfarkt zu erwarten hat, schüttelt aber
jede angebotene Hilfeleistung von sich.
Dafür wird die Angst
Mephistopheles`, Faust könnte sich vergessen, noch größer und er herrscht Faust
an:
Mephistopheles
So fasst euch doch, und
fallt nicht aus der Rolle!
Ältere Dame
Groß, wohlgestalt, nur der Kopf zu klein.
Jüngere
Seht nur den Fuß! Wie könnt
er plumper sein!
Faust versagen die Beine.
Er kniet neben dem Kaiser nieder, macht Anstalten, die an ein Beten erinnern.
Er hebt die Arme flehend zu dem Frauenidol. Nach einem langen Kuss sind Helena
und Paris wieder auf der Bank gelandet und alle Anzeichen sprechen dafür, dass
ein Liebenakt folgen wird. Faust möchte in Ohnmacht versinken. Helena jedoch
weist Paris von sich. Nicht zornig oder abweisend, eher mit einem Vermerk: sie
ist noch nicht soweit. Faust wird in die reinste Eifersuchtseuphorie getrieben.
Duenna
Vor allen Leuten! Das ist
doch zu toll!
Faust
Furchtbare Gunst dem
Knaben! -
Mephistopheles
Ruhig! still!
Lass das Gespenst doch
machen, was es will!
Paris liegt jetzt allein
auf der Bank und Helena steht neben ihm. Sie macht tatsächlich den Eindruck,
als wollte sie die Spielfläche verlassen. Sie setzt sogar einen Fuß auf den
Rahmen. Mephistopheles erkennt das, und da er die Geister, die man rief, nicht
kennt, springt er auf und glaubt, sich Helena in den Weg stellen zu müssen.
Welch ein Chaos würde entstehen, würde solch ein Geist türmen und er hätte
keine Macht, ihn wieder einzufangen.
Hofmann
Sie schleicht sich weg,
leichtfüßig; er erwacht.
Sie wendet sich um und legt
sich zu Paris.
Hofmann
Mit Anstand kehrt sie sich
zu ihm herum.
Dame
Ich merke schon, sie nimmt
ihn in die Lehre;
In solchem Fall sind alle
Männer dumm:
Er glaubt wohl auch, dass
er der Erste wäre.
Das Kleinod ist durch
manche Hand gegangen,
Auch die Verguldung
ziemlich abgebraucht.
Astrolog
Gestärkten Arms hebt er sie
hoch empor –
Entführter sie wohl gar?
Faust verzweifelt vor Gier,
an Stelle des Paris zu sein.
Faust
Verweg`ner Tor!
Du wagst es! Du hörst
nicht! Halt! Das ist zuviel!
Mephistopheles
Machst du`s doch selbst,
das Fratzengeisterspiel!
Faust greift mit beiden
Händen an den Rahmen. Das Verlangen, den Nebenbuhler wegzudrängen und die Frau
ebenso zu berühren wie es ihm vorgespielt wurde, zwingt ihn zum Äußersten.
Während der nächsten Verszeilen stürzt er in die Knie, erhebt sich und stolpert
in den Rahmen.
Faust
Was Raub! Bin ich für
nichts an dieser Stelle?
Ich rette sie, und doppelt
ist sie mein.
Gewagt! Ihr Mütter! Mütter!
Müßt`s gewähren!
Wer sie erkannt, der darf sie nicht entbehren.
Aus allen Bilderrahmen
kommt entsetztes Schreien. Mephistopheles ruft laut, während der Rahmen in sich
zerbricht und polternd auf den Boden fällt. Die Beleuchtung erlischt, Paris und
Helena verschwinden in der sich öffnenden Wand.
Faust
Was tust du, Fauste!
Fauste!
Da habt ihrs nun! Mit
Narren sich beladen,
Das kommt zuletzt dem
Teufel selbst zu Schaden.
Der Kaiser erhebt sich aus
seinem Sessel, fällt jedoch sich an die Brust greifend zurück.