47 Text - faust-1-faust-2-inszenierung.com
Hauptmenü:
- Home
- Konzeption
- Faust 2015
- Strichfassung
- Quellen
- Kontakt / Impressum
- Änderungs-Index
Faust 2015 > Ebene 47 Dialog 5
47 Dialog 5
Szenenbild 01
Faust ist nach dem Abschied
von Margarethe schnell zur Tagesordnung übergegangen. Er lässt sich von
Mephistopheles die Welt zeigen. Er will leben und genießen – aber nicht zu viel,
denn Verweilen am Schönen will und darf er nicht.
Große Pläne gehen ihm durch
den rastlosen Kopf. Ebbe und Flut hat er erlebt und die Idee wurde geboren,
sich diesem Naturschauspiel entgegen zu stellen. Die folgenden drei Szenen
„47 Dialog 5“, „48
Revolution“ und „49 Die besiegte Revolution“ beschreiben den Weg zu diesem
Ziel.
Mit den Plänen im Kopf
liegt er im Gebirge – allein. Doch Mephistopheles hat ihn aufgespürt bedrängt
ihn sofort.
Mephistopheles
Nun aber sag: was fällt dir
ein?
Faust
Es ist doch auch bemerkenswert
zu achten,
Zu sehn, wie Teufel die
Natur betrachten.
Mephistopheles
Ungenügsam, wie du bist,
Empfandest du wohl kein
Gelüst?
Faust
Und doch! Ein Großes zog
mich an.
Errate!
Mephistopheles
Am lustigen Ort ein Schloss
zur Lust?
Mephistopheles macht eine
Pause, verbunden mit einer obszönen Geste, bevor er auf das ihm angenehmste
Angebot zu sprechen kommt.
Mephistopheles
Ich sage Frau`n; Denn ein
für alle Mal
Denk ich die Schönen im
Plural.
Errät man wohl, wonach du
strebest?
Dich zog wohl deine Sucht
dahin?
Faust
Mitnichten! Dieser
Erdenkreis
Gewährt noch Raum zu großen
Taten.
Erstaunenswürdiges soll
geraten.
Ich fühle Kraft zu kühnem
Fleiß.
Mephistopheles
Und also willst du Ruhm
verdienen?
Faust
Herrschaft gewinn ich,
Eigentum!
Die Tat ist alles, nichts
ist Ruhm.
Mephistopheles
Doch werden sich Poeten
finden,
Der Nachwelt deinen Glanz
zu künden,
Durch Torheit Torheit zu
entzünden.
Faust
Was weißt du, was der
Mensch begehrt?
Mephistopheles
Geschehe denn nach deinem
Willen!
Vertraue mir den Umfang
deiner Grillen!
Faust
Mein Auge war aufs hohe
Meer gezogen;
Es schwoll empor, sich in
sich selbst zu türmen,
Dann ließ es nach und
schüttete die Wogen,
Des flachen Ufers Breite zu
bestürmen.
Zwecklose Kraft unbändiger
Elemente!
Da wagt mein Geist, sich
selbst zu überfliegen;
Hier möcht ich kämpfen,
dies möchte ich besiegen.
Das herrische Meer vom Ufer
auszuschließen,
Der feuchten Breite Grenzen
zu verengen
Das ist mein Wunsch, den
wage zu befördern!
Mephistopheles
Wie leicht ist das! - Hörst
du die Trommeln fern?
Faust
Schon wieder Krieg! Der
Kluge hört`s nicht gern.
Mephistopheles
Krieg oder Frieden. Klug
ist das Bemühen,
Gelegenheit ist da; nun
Fauste, greife zu!
Faust
Mit solchem Rätselkram
verschone mich!
Und
kurz und gut, was soll`s. Erkläre dich!
Mephistopheles
Der gute Kaiser schwebt in
großen Sorgen;
Du kennst ihn ja. Als wir
ihn unterhielten,
Ihm falschen Reichtum in
die Hände spielten,
Da war die ganze Welt ihm
feil.
Faust sieht Mephistopheles
ungläubig an, denn dass er jemals einen Kaiser kennen lernte, ist seinem
Gedächtnis entschwunden.
Faust
Regieren und zugleich
genießen.
Ein großer Irrtum. Wer
befehlen soll,
Muss im Befehlen Seligkeit
empfinden;
Der Würdigste - ! Genießen macht gemein.
Mephistopheles
So ist er nicht! Er selbst
genoss, und wie!
Indes zerfiel das Reich in
Anarchie,
Wo groß und klein sich
kreuz und quer befehdeten
Und Brüder sich vertrieben,
töteten,
Burg gegen Burg, Stadt
gegen Stadt,
In Kirchen Mord und
Totschlag, vor den Toren
Ist jeder Kauf- und
Wandersmann verloren.
Und allen wuchs die
Kühnheit nicht gering;
Denn leben hieß: sich
wehren! - Nun, das ging.
Die Tüchtigen, sie standen
auf mit Kraft
Und sagten: Herr ist, der
uns Ruhe schafft.
Der Kaiser kann`s nicht,
will`s nicht - lasst uns wählen,
Den neuen Kaiser neu das
Reich beseelen,
Faust
Das klingt sehr pfäffisch.
Mephistopheles
Pfaffen waren`s auch!
Sie sicherten den
wohlgenährten Bauch;
Sie waren mehr als andere
beteiligt.
Der Aufruhr schwoll, der
Aufruhr ward geheiligt;
Und unser Kaiser, den wir froh
gemacht,
Zieht sich hierher,
vielleicht zur letzten Schlacht.
Faust
Er jammert mich;
Mephistopheles
Befrei`n wir ihn!
Faust
Was kann da zu erwarten
sein?
Trug! Zauberblendwerk!
Hohler Schein.
Mephistopheles
Erhalten wir dem Kaiser
Thron und Lande,
So kniest du nieder und
empfängst
Die Lehn von grenzenlosem
Strande.
Faust
Nun, so gewinn auch eine
Schlacht!
Mephistopheles
Nein, du gewinnst sie!
Dieses Mal
Bist du der Obergeneral.
Faust
Da zu befehlen, wo ich
nichts verstehe!
Mephistopheles greift Faust
unter die Arme und stößt ihn vor sich her. Dabei veranstaltet er ein
mörderisches Gebrüll, indem er Gewehrsalven immitiert.